韓流自分史プロデューサー野田智代(Kライフの記録帳ナビはな) (@hanryumemo) header
韓流自分史プロデューサー野田智代(Kライフの記録帳ナビはな) (@hanryumemo) profile picture

推しがくれた感動を未来に残す「#韓流自分史」「推しとKライフのメモリアルブック」#ナビはな 展開中。”好き”の熱量を、一冊の記録にする編集をしています。一生の宝物づくり。ご依頼・ご相談はDMへ。 #ゆる韓 編集長|横浜韓国総領事館SPパートナー|ラジオ #韓ステ のだっち|

Joined July 2019
Photo by 韓流自分史プロデューサー野田智代(Kライフの記録帳ナビはな) (@hanryumemo)Photo by 韓流自分史プロデューサー野田智代(Kライフの記録帳ナビはな) (@hanryumemo)Photo by 韓流自分史プロデューサー野田智代(Kライフの記録帳ナビはな) (@hanryumemo)Photo by 韓流自分史プロデューサー野田智代(Kライフの記録帳ナビはな) (@hanryumemo)Photo by 韓流自分史プロデューサー野田智代(Kライフの記録帳ナビはな) (@hanryumemo)Photo by 韓流自分史プロデューサー野田智代(Kライフの記録帳ナビはな) (@hanryumemo)Photo by 韓流自分史プロデューサー野田智代(Kライフの記録帳ナビはな) (@hanryumemo)Photo by 韓流自分史プロデューサー野田智代(Kライフの記録帳ナビはな) (@hanryumemo)Photo by 韓流自分史プロデューサー野田智代(Kライフの記録帳ナビはな) (@hanryumemo)Photo by 韓流自分史プロデューサー野田智代(Kライフの記録帳ナビはな) (@hanryumemo)
オリヤンのプレッツェルのいちご味が美味しすぎる👅
4
228
次回あったら参加したい〜⭐️
韓国エンタメの裏話が満載のトークショー&交流会へ! 今話題の『再婚承認を要求します』やミュージカル『フランケンシュタイン』などを手がける字幕翻訳家・金光英実さんと、日韓で芸人・俳優として活躍する高須賀浩司(チングポカ)さんの、ココだけ話の掛け合いトークを楽しみました😊 高須賀さんは韓国語を学び直してTOPIK4級にも合格されたそう。素晴らしい! 帰ってから出演された『メイド・イン・コリア』や『メリーベリーラブ』も改めてチェック。「あ、本当だ!出てる!」と発見する楽しさも(笑)。 韓流好きのさまざまな分野の方々とも交流でき、楽しいひとときでした✨
1
61
韓流自分史プロデューサー野田智代(Kライフの記録帳ナビはな) retweeted
韓国ツアーの旅行記をブログにアップしました🇰🇷✨ 今回は『21世紀の大君夫人』のロケ地巡り! 幻想的な落火遊びの舞台や、あのキスシーンの場所へ💕 ドラマの名場面を思い出しながら、皆さんと大盛り上がり! 美しい秋の韓国を満喫した旅の様子を、たくさんの写真とともにご紹介しています😊 ぜひご覧ください♪ ➡️hanryu-lifenavi.com/activity… #21世紀の大君夫人 #ビョンウソク #韓国ドラマ
1
2
1
68
3,015
取材に向けて皆さんのこれまでの歩みを知るうちに、なんて一生懸命に夢を追いかけてきた人たちなんだろう、と心を動かされました。 挑戦し続ける。自分を信じ続ける。 そんな言葉を、きれいごとではなく、自分たちの人生で見せてくれているんだなあと。そのひたむきさに、私も頑張ろうと思えました。
#演歌歌謡新時代 で #SHOW_WA と #MATSURI の皆さんをインタビューさせていただきました。 挫折や遠回りを経験しても、夢を諦めずに挑戦し続けてきたそのひたむきさに胸を打たれました。 今こうして歌えること、応援してくれるファンや仲間への感謝の深さが印象的でした。で、私もすっかりファンに😆
17
1
49
1,155
#演歌歌謡新時代 で #SHOW_WA と #MATSURI の皆さんをインタビューさせていただきました。 挫折や遠回りを経験しても、夢を諦めずに挑戦し続けてきたそのひたむきさに胸を打たれました。 今こうして歌えること、応援してくれるファンや仲間への感謝の深さが印象的でした。で、私もすっかりファンに😆
1
49
2
156
3,363
私は塩田さん、山本さん、青山さん、松岡さん、渡辺さん、鈴木さんの個別インタビューを担当しました。取材に丁寧に向き合い、一つひとつ真摯に答えてくださいました。 ご一緒したライターの団野さんによるグループ取材や舞台レポも素敵でとても勉強になりました☺️コスミック出版さんにも感謝です。
1
9
37
686
表紙画像は、編集さんよりご提供いただきました。私の部屋にも飾ってます😆
3
12
197
猫好き我が家にぴったりすぎて、クリスマスプレゼントに悩まなくて良さそう…でも、クリスマスより前に見せてしまうこと間違いない。
来週、訳書が出ます〜「#おたすけくろねこカムニャン」小学館11月18日発売。 ツンデレのらねこのカムニャンが自分の好きなように大活躍する、児童向け読みものです❣️ 韓国ではシリーズ100万部突破の大人気コンテンツ。夏休みにミュージカルが巡回するほどの人気者カムニャン。只今予約受付中ニャ❣️
4
248
11月23日、字幕翻訳にご興味ある方、こんなレジェンドな講座があります! 金光英実さん、鯉渕友美さん、薛順子さんによるミニ字幕講座😍お菓子付きの気軽な会なので、参加しやすいかも⁉️ 先着10名とのことなのでお早めに! ゆる韓も買えますよー。
1
2
10
619
金光英実さんの新刊!#言葉で読みとく韓国  言葉の奥にある人々の葛藤や願いを見つめ、翻訳ではこぼれ落ちてしまうものにも心を配る。そんな金光さんのまなざしと姿勢に触れられる一冊。解説本にはとどまらない、自分の本音や人との関わりを見つめ直すきっかけももらえそうで、読むのが楽しみです!
\新刊が出ます🐤/ 新刊『ことばで読みとく韓国 食文化から推し活、Z世代の本音まで』(NHK出版新書)を発売します! 韓国のドラマやSNSで見かける新語・流行語などを入り口に、変化の激しい韓国社会の「いま」に迫る一冊です。多くの仲間たちの助けを得ながら、字幕翻訳やソウル在住の経験をもとに書きました! どなたでも気軽に楽しめる内容になっているので、ぜひ手に取っていただけたらうれしいです! 予約はこちら(12月10日発売)👇 amazon.co.jp/dp/4140887702/ #ことばで読みとく韓国 #こと韓 @nhkpb_text @nhkpb_shinsho @nhkp_gogakucafe
2
2
16
716
#恋愛の博士課程 ヒロインが頑固で自己チューで、最初は、おいおい、なんてキャラなんだと思ったけど、逆にそれが潔くて、だんだんハマってしまい、イッキ見。逃げ腰タイプのナムジャにはあれくらいガツンと迫るヒロインじゃないと。やけに余韻が残る作品でした。
4
376
来年7月のシギョンコンサートは絶対行きたいっ
2
178
そういえば、今日はペペロデー。 ガナディが可愛すぎ🩷
1
18
607
韓流自分史プロデューサー野田智代(Kライフの記録帳ナビはな) retweeted
東京・四谷の #韓国文化院 で講演します。韓国で史上最高興行を記録した映画『#王と生きる男』の歴史講演会です。この映画は韓国で誰もが知っている歴史が描かれますが、日本ではわかりづらいです。それを解消して完璧に映画を理解するための講座です。詳細は以下の通り → koreanculture.jp/info_news_v…
12
2
42
3,032
#康熙奉 先生の『謎解き!#朝鮮王朝宮廷ミステリー』 王宮の歴史やしきたり、王位をめぐる争い。読んでいると、時代劇の場面が浮かんできます。王の言葉や宮廷での出来事を、史官たちがこつこつ書き残した朝鮮王朝実録。その記録が何百年も時を経て、いまの韓国時代劇につながっているんだなと…。↓
2
2
6
519
康熙奉先生の歴史本は何冊も読んできたけど、読んでいなかったら、きっと端宗や仁宗がどんな王でどんな人生を送ったのか、深く思いを馳せることもなかっただろうし、年表や王の系譜にドラマを重ねることで「ここにつながるのか!」と気づける楽しさがあります😊
1
2
330
文フリ東京会場を上から撮ったら、まあ、圧巻でした。2つのホールにぎっしり。
8
306
大きな荷物持った方がみんな国際展示場で降りた😁 #文学フリマ東京43
4
336
明日11.8は文フリ東京! こんなポスター見かけたら、立ち止まってください🩷
こんばんは! ついに明日11/8(日)、文学フリマ東京43が開催されます🤗 お天気もいいみたいでよかったです☀️ いろんなジャンルの楽しいブースがたくさん出店してるので、ぜひ遊びに来てください♡ 「ゆる韓」のブースはコチラ⬇️ 📍南3-4ホール|つ-73~74 c.bunfree.net/p/tokyo43/6981…
1
1
10
737