Masoud Borbor⁩ مسعود بُربُر (@masoudborbor) header
Masoud Borbor⁩ مسعود بُربُر (@masoudborbor) profile picture

داستان دریچه‌ای به آزادی است.

Tehran
Joined September 2008
Photo by Masoud Borbor⁩ مسعود بُربُر (@masoudborbor)Photo by Masoud Borbor⁩ مسعود بُربُر (@masoudborbor)Photo by Masoud Borbor⁩ مسعود بُربُر (@masoudborbor)Photo by Masoud Borbor⁩ مسعود بُربُر (@masoudborbor)Photo by Masoud Borbor⁩ مسعود بُربُر (@masoudborbor)Photo by Masoud Borbor⁩ مسعود بُربُر (@masoudborbor)Photo by Masoud Borbor⁩ مسعود بُربُر (@masoudborbor)Photo by Masoud Borbor⁩ مسعود بُربُر (@masoudborbor)Photo by Masoud Borbor⁩ مسعود بُربُر (@masoudborbor)Photo by Masoud Borbor⁩ مسعود بُربُر (@masoudborbor)
...پنجاه سال سیاه بود که خانه رنگ هوای آزاد و زندگی ندیده بود. خیال کرد همین صرف زیستن در این لحظۀ شگفت‌آور چه اندوهناک، اما چه محشر است؛ گویی در حماسی‌ترین لحظۀ تاریخ، بر اساطیری‌ترین زمین دنیا ایستاده بود؛ زیر سایه‌سار درختی کهن. دیگر چه می‌خواست؟ هیچ. instagram.com/p/ClIkt0TOZFH
1
2
50
1,755
بستری از برگ، گل، رنگین‌کمان، نقاشی، زیر سایه‌سار درخت، در حماسی‌ترین لحظات تاریخ، بر اساطیری‌ترین زمین جهان، برای #كيان_پیرفلک instagram.com/p/ClIkt0TOZFH/…
4
47
678
به‌رغم یک عمر شاگردی دکتر غنی‌نژاد، عمیقاً با نظر ایشان دربارۀ حاج فرج‌الله دباغ مخالفم. «سروش» جاهل نیست، ذینفع و شریک جرم است؛ مزدور و بی‌شرف است. و اتفاقاً هیچ‌کس از این همه همچندِ خود او آگاه نیست.
21
32
588
6,863
هزار قوطی گورمت فدای چشمانت #هیشو
3
2
86
817
شاهکار :))))
Replying to @Ehsan_foe
یه فکری به سرم زد‌! برای امثال خودمون یه بازی به سبک anti stress بسازیم، متن خام بده دستمون علایم سجاوندی بهش اضافه کنیم امتیاز بگیریم :))) یا مثلاً هکسره شکار کنیم :))
5
38
756
این وسط یادی هم بکنیم از مرحوم گودر (گوگل ریدر) و فرندفید که زمانی بروبیایی داشتند برای خودشون
من از ۲۰۰۸ در توییترم و کلی آدم بودیم که فارسی توییت می‌کردیم از روز اول. قبل از ۲۰۰۸ رو نمی‌دونم اصلا کاربر ایرانی چند نفر داشته ولی یادمه زمانی حتی پیامک ارسال توییت در ایران کار می‌کرد.
5
56
1,068
من از ۲۰۰۸ در توییترم و کلی آدم بودیم که فارسی توییت می‌کردیم از روز اول. قبل از ۲۰۰۸ رو نمی‌دونم اصلا کاربر ایرانی چند نفر داشته ولی یادمه زمانی حتی پیامک ارسال توییت در ایران کار می‌کرد.
قبلا که شما هنوز توییتر نیومده بودید: ۱ـ کسی اینجا فارسی توییت نمیکرد ( ۲۰۱۳ به قبل) ۲ـ آدما اینجا سِمت داشتن ، شهردار ، کاراگاه ، پلیس ، مشاور و ... ( ۲۰۱۷ به قبل) ۳ـ کسی تخم نود گذاشتن یا حتی عکس آنچنانی نداشت ( ۲۰۱۸ به قبل) ۴ـ هشتک زدن جرعت میخواست ( ۲۰۱۹ به قبل)
13
2
87
3,994
لیلای من کجایی؟
لیلای عزیزم دیشب زنگ زد بهم تبریک تولد بگه، گفت جی‌تی‌ای رو نخر من برات می‌خرم و بلافاصله بعد ۱۱۰ دلار گیفت‌کارت برام فرستاد. کاش همه دوستام مهاجرت می کردن.
8
1
1
51
2,240
یکی از آن جهان‌های شگفت‌انگیزِ ذهنِ شگفت‌انگیزترِ @MadMaraca
1
38
1,002
وقتی صدایی در سرتان می‌شنوید، اولین کار این است که بپرسید: «این روایت کمدی است یا تراژدی؟ راوی چه کسی است و در چه موقعیت روایی و با کدام صیغۀ فعلی حرف می‌زند؟ بهانه و انگیزۀ روایت چیست؟»
4
68
973
این بار سراغ سکانسی در #TheLastOfUs رفته‌ام تا ببینیم طراحی روایت، اصل کوه یخ همینگوی و حتی محدودکردن بازیکن چطور بار عاطفی صحنۀ فروپاشی را می‌سازد، دینامیک رابطهٔ شخصیت‌ها را بی‌حرف اضافه شکل می‌دهد، و ما را از تماشاگر به شریک ماجرا تبدیل می‌کند. youtu.be/lj6uuSh-GHI
2
17
798
The four districts and the fortunate ones 😆
🗺 #لذت_جغرافیا یک نفر سعی کرده نام استانهای ایران را به انگلیسی ترجمه کند.
2
27
1,057
شیوه‌نامه فارسی‌نویسی نام‌های علمی جانوران منقرض‌شده تقریبا به اتمام رسید. اوایل جنگ چهل روزه که اینترنت قطع شده بود ۱۱۰ هزار کلمه نوشتم. ده بار بازنویسی کردم و به کمتر از صدهزار کلمه رساندمش. این تک‌نگاره ادای دین کوچک من به زبان فارسی و سایر زبان‌های رایج در ایران است.
30
42
1
837
16,000
Perdere est patriam grave, gravius timere. -SENECA, TROADES سخت است، آری می‌دانم، از کف دادن میهن اما از آن سخت‌تر هراس از سرزمینی است که تو را زاده است. - سنکا، زنان تروا، عبدالله کوثری در جمله اول «آری می‌دانم» (!) و در جمله دوم از «سرزمینی» تا آخر را به متن افزوده‌اند.
1
1
38
846
نزدیک‌ترین (به معنای وفادارترین) ترجمۀ فارسی از متن اصلی این است: از دست دادنِ میهن سنگین است، هراسْ سنگین‌تر. (جز سنگین دشوار هم می‌توان گفت: از دست دادنِ میهن دشوار است، هراسْ دشوارتر.) یعنی در بخش دوم این جمله، حتی «از آن» هم صرفاً مفروض و مستتر است.
2
9
217
دکتر مهدی ماحوزی هم صبح امروز رفت. به امیرحسین نازنین که یادگار دانشومند و شایستۀ پدر گرانقدرش است تسلیت می‌گویم. خاک میهن بر او خوش باد و یاد و نامش ماندگار.
1
1
63
881
«بر ویرانه‌های خدایان» را حالا در طاقچه هم می‌توانید بخوانید. taaghche.com/book/341411
3
11
76
1,918
تعمید در خون.
گزارش تصویری دیروز; اول آرش و کتایون از اساتید نظرشان را در مورد کتاب پرسیدند و آنها خیلی منطقی و معقول پاسخ دادند. بعد من اومدم و حدس بزنید در مورد چی حرف زدم؟ آفرین .. شناختتون درسته .. از شر:)) راستی نویدمون هم بود. @masoudborbor @ahosseinioun @Navid3m
3
86
1,113
چنین رفقایی براتون آرزو می‌کنم. 😎😅
هدیه تولد از طرف رفیق محبوب هنر نویسنده محبوب ☺️ @masoudborbor
4
1
53
988
Masoud Borbor⁩ مسعود بُربُر retweeted
پلوتارخ، کتاب زندگانی اسکندر، بخش بیستم: «... اسکندر بی‌درنگ سلاح از تن برگرفت و به سوی گرمابه شتافت و گفت: «بیایید عرقِ جنگ را در گرمابۀ داریوش از تن بشوییم.» یکی از همراهانش گفت: «به خدا سوگند نه، [بگویید] در گرمابهٔ اسکندر، زیرا که دارایی شکست‌خورده باید از آنِ پیروزِ میدان باشد و به نامِ او خوانده شود.» آنگاه لگن‌ها و آوندها و تشت‌ها و عطر‌دان‌ها را دید، که جملگی از زر بودند و به ظرایفِ بسیار آراسته، در فضایی سراسر آکنده به بوی جان‌افزای برخاسته از عطرها و روغن‌های خوشبو؛ پس از آنجا به خیمۀ دیگر شد، خیمه‌ای شگفت‌آور، هم در بلندی و بزرگی، و هم در آراستگیِ تخت‌ها و میزها و نیز خوانِ پذیرایی. پس نگاهی به یارانش افکند و گفت: «پس شاه بودن، چنانکه پیداست، بدین سان است.»» برگردان پارسی از این کمترین
کارشناس صداوسیما گفت حمام پدیدهٔ اسلامیه، و غربی‌ها اصولاً حمام نداشتن.
6
46
1
432
9,194