PLD-ATA (@pld_ata) header
PLD-ATA (@pld_ata) profile picture

We are the Portuguese Language Division of the American Translators Association. Follow us!

United States
Joined November 2012
✨Let’s connect, learn, and share ideas! Check out this upcoming session with @gio.lester and @gauchaeby at ATA 67 and make time to attend. #ATA67 #Networking #LanguageProfessionals #ATAConference #KnowledgeSharing
5
✨ Don’t miss this session at ATA 67! Add it to your conference schedule and come support our fellow members. #ATA67 #ATACommunity #ConferenceSession #TranslationCommunity #SeeYouThere
6
Save the date! Make sure to stop by this session with @evinterpreter at the conference. Hope to see many of our members there! #ATA67 #ATAConference #ATAMembers #LanguageProfessionals #Networking
6
✨From professional basketball to translation! Meet Francisco Andrade Amiel in our latest PLD Member Spotlight. ✨Curious to learn more about his unique journey? ✨Read the full spotlight by copying and pasting this link 👉 ata-divisions.org/PLD
61
✨What can an ATA credential really do for your career? ✨In our latest PLD blog post, “The Quiet Work of a Credential,” Paula Ianelli reflects on how becoming ATA-certified helped her build credibility, stand out, and open new doors throughout her career. ata-divisions.org/PLD/2026/0…
8
✨Your interpretation may be accurate, but is your voice telling the same story? ✨Join interpreter trainer Daniele Fonseca for an insightful webinar: September 7, 2026 @1:00 PM ET - Zoom ✨ Don’t miss it, register today👉docs.google.com/forms/d/e/1F…
59
✨New on the PLD Blog! ✨Read Part 3 of the series: “Bora bater uma bolinha? Diminutives in Brazilian Portuguese” 👉Read the full article on the PLD Blog⁠ by copying and pasting the url : ata-divisions.org/PLD/2026/0… #ATA #ATAPLD #Portuguese
100
✨Just 2 months to go until ATA67! ✨ ✨Join us in San Francisco, October 28-31, 2026, for the American Translators Association’s 67th Annual Conference! ✨San Francisco, California October 28–31, 2026 👉Register today and be part of ATA67 atanet.org/ata67/register/
1
16
Please register and join us for this timely conversation about the changing landscape of T&I! Click on the link👉 lnkd.in/epi_hnSX
11
Meet Eduardo Krauser, PLD’s new Assistant Administrator! In this Member Spotlight… ✨Read the full spotlight on our PLD Blog. Copy and paste the link into your browser: 👉ata-divisions.org/PLD/2026/0…
11
✨Check out our new blog post! ✨The Language Nobody Speaks explores what it really means to be a "native English speaker" and why that distinction matters in translation. ✨Please click here to read the full article: ata-divisions.org/PLD/ 2026/07/27/the-language-nobody-speaks/
21
✨Expand Your Court Interpreting Skills in Family Law ✨Join Dr. Nattalia Paterson for an insightful session: ✨Inside U.S. Family Courts: Essential Terminology and Concepts for Portuguese Interpreters ✨Wednesday, July 22, 2026 ✨4:00 ✨Register today ➡️ forms.gle/Kegr2zhyxkzXfJmG8
77
✨Perguntamos ao Ryan Green, tradutor e intérprete, membro da PLD, que atualmente mora em Lisboa, como ele aprendeu português e qual é a sua história com o idioma. ✨Vejam o que ele respondeu e comentem o que acharam.
16
Audio description transforms images into word. Join specialist AnaJu Perrotti to explore this dynamic market and discover how you can contribute to a more inclusive world. 📅 April 30 | 3–4 PM EST 🔗 Register now: forms.gle/hje1dtjG6bnwjPhc6
1
51
In Honor of Danilo Nogueira.✨ ✨On February 9, 2026, Brazil said goodbye to one of its most distinguished translators, Danilo Nogueira. We invite colleagues and friends to visit our page ➡️ata-divisions.org/PLD/2026/0… as we celebrate Danilo’s life and lasting contributions.
1
1
28
✨While the Coffee Gets Cold…✨ ✨Plans for 2026 are already in motion, but as Carmen Reis reminds us, they only come to life when more hands join in. ✨click to read her reflection and more ➡️linkhttps://www.ata-divisions.org/PLD/2026/02/09/while-the-coffee-gets-cold/
20
✨Melissa Mann ✨Monday, February 23, 2026 @ 2 PM EST. ✨Don’t miss it, make sure you register ➡️forms.gle/gu8J8pDn3HwuU9dD8
20
✨ Getting ready for #ATA66 in Boston! The countdown is on, and we couldn’t be more excited for the PLD sessions. ✨One not to miss: Gio Lester - Carving Your Path,Thursday, 10/23, 4:15-5:15 PM. To register please go👉 atanet.org/ata66/register/
31