竜 retweeted
ก็ไม่เชื่อเรื่องดวงเท่าไหร่หรอกแต่อะไรทำได้ก็ทำ สถานที่มูแฟนตรงไทป์ ไปขอกันให้ถูกองค์แต่ถึงคิวเมื่อไหร่ไม่รู้
- ตี๋ ฐานะดี มีกงสี เข้ากับที่บ้านได้ = พระลักษณมี ตึกเกษร
- สายฝอ ลูกครึ่ง expats = พระตีรมูรติ CTW
- หมาเด็ก โลกสดใส คิดเป็น = พระพิฆเนศ ศิลปากร
- หมาแก่ รักเดียว ดูแลเก่ง = พระเจ้าเสือเสาชิงช้า
- ไทยบ้าน = วัดบวรนิเวศวิหาร
- ดารา ศิลปิน อินฟลู นักธุรกิจ = เจ้าแม่ทับทิม สะพานเหลือง
竜 retweeted
กุพุดจิงๆๆ มันมีผชบางคนที่อยู่เป็นนะ อารมณ์ตอนอยู่กับเพื่อนคือสันดานชแท้เลย แต่พอมาอยู่กับเพื่อนแก๊งค์ผญ ก็คือรู้ว่าต้องออกความเห็นยังไงให้ blend in ไปได้ แต่จริงๆแล้วมึงเปนชแท้น่ะ มึงแค่อยู่เป็น 525353536363636
竜 retweeted
รู้ไหมว่าคนที่โสดสนิทมาตลอด จริง ๆ มันคือสัญญาณว่าเนื้อคู่ของคุณไม่ธรรมดา
.
คนที่มีคู่แท้บารมีสูง มักจะมีพลังบางอย่างคอยปกป้อง คอยกันคนที่ไม่ใช่ไม่ให้เฉียดเข้ามาในชีวิต เพื่อรอส่งคนที่ใช่และคู่ควรที่สุดมาให้ในเวลาที่เหมาะสมต่างหาก ✨
竜 retweeted
ชอบเดือน พฤศจิกายน-มกราคม มาก ๆ เป็นช่วงเดือนของปีที่ชอบที่สุดเลย บรรยากาศดี เทศกาลที่ชอบ เป็นช่วงที่อากาศเริ่มเย็นแต่ดันรู้สึกอบอุ่น มองไปรอบตัวก็เจอของตกแต่งเต็มไปหมด เหมือนเป็นช่วงเดือนที่คอยฮีลตัวเราจากที่ผ่านอะไรมาทั้งปี เป็นช่วงที่ทำให้เรานึกขึ้นได้ว่า “เรากำลังโตขึ้นอีกขั้นแล้วนี่นา”
竜 retweeted
ตอนไปแลกเปลี่ยนเคยคุยกับคุณยายอพยพคนนึงด้วยภาษาจีน สักพักเค้าหันไปพูดภาษา12ปันนากัน ชั้นฟังเข้าใจ เลยพูดบ้าง คือเค้าช็อคเลย ถามว่าพูดได้ยังไงนี่ภาษาบ้านยายนะ นี่ก็บอกว่า ภาษาบ้านหนูเหมือนกันค่ะ แกดีใจมาก ก่อนกลับ ร้องไห้กอดนี่เลย ฟีลเจอลูกหลานอ่ะ แกคงคิดถึงบ้าน 🥹🥹
竜 retweeted
หนังรอมคอม 90s/2000s ชอบยังไงก็ยังงั้นจริง ๆ ดูได้ไม่เบื่อเลย จะย้อนไปดูจากปีไหนพล็อตก็ไม่เก่าและเป็นสิ่งที่ยุคนี้แทบจะหาไม่ได้แล้วอะ เดอะเบสเลย 🥹👍🏻
10 Things I Hate About You
Notting Hill
Maid in Manhattan
13 Going on 30
竜 retweeted
ที่จัดงานอีเว้นดาราที่ฟคบ้านอยุ่นนทบุรีแฮปปี้ที่สุด
- เซนทรัลเวสเกต
- เซนทรัลนอร์ทวิล
- เดอะมอลงามวงศ์วาน
- เซนทรัลปิ่นเกล้า
- เซนทรัลเวสวิล
- เดอะมอลบางแค
- อิมแพค / ธันเดอร์โดม / ชาเลนเจอร์
- ยูเนี่ยนมอล(ได้อยุ่ รถติดแต่ไม่ไกล)
แล้วก็ ฟิวเจอร์ สำหรับชั้นไม่ทุกข์เพราะเรียนมอแถวนั้นจนชิน
竜 retweeted
ตอนไปแลกเปลี่ยนที่ฝรั่งเศส โฮสชอบเก็บถุงพลาสติกไว้ใช้ แต่เขาไม่ได้พับแค่ขยำๆรวมไว้ในถุงเดียวกัน แล้วฉันก็พับแบบนี้เนี่ยแหละ โฮสที่บ้านตื่นเต้นกันใหญ่ทั้งพ่อแม่น้องสาวน้องชายมาขอให้สอนหมด แล้วหลังจากนั้นคนทั้งบ้านก็เอาถุงพลาสติกทั้งหมดที่มีอยู่มาช่วยกันนั่งพับจนหมด ฑูตวัฒนธรรมสุดๆ
竜 retweeted
หัวหน้าพาลูกมาออฟฟิศ น้องเป็นเด็กช่างเจรจารู้ความอะ ฉลาดมาก แต่นี่ก็เงียบๆไม่อะไร เพราะเล่นกับเด็กไม่เก่ง หัวหน้าให้น้องช่วยเอาเอกสารมาให้เราที่โต๊ะ นี่รับเอกสารเสร็จ น้องก็วิ่งกลับไปหาแม่ที่ห้อง สักพักหัวหน้าเดินขำออกมาหา
: เมื่อกี้น้องกลับไปกระซิบว่า 'โต๊ะพี่ x มีเอกสารเต็มเลย ผมสงสารเขา'
อห 555555555555555 คือฉันดูทำงานหนักในสายตาน้องเหรอ ฮือ พี่ก็สงสารตัวเองเหมือนกัน 555555555
เทศกาลปิดเทอม.. ออฟฟิศไหนมีเพื่อนร่วมงานเอาลูกมาเลี้ยงกันบ้างคะ 😂
ที่ทำงานเราจะมีลูกสาวของน้องคนหนึ่ง อายุน่าจะประมาณ 5 ขวบ เวลาเจอกันทีไรน้องจะชอบทักเราแปลกๆ ทั้งที่เราแค่ยิ้มให้หรือยืนเฉยๆ เช่น ป้าไม่เห็นสวยเลย แต่งตัวแก่จัง ทำไมใส่รองเท้าตลกจัง ใส่นาฬิกาบ้าบออะไรนิ หนูไม่ชอบป้าหรอก เป็นแบบนี้ตลอด! ซึ่งทุกครั้งคนเป็นแม่จะยืนยิ้มเฉยๆ ไม่บอกไม่เตือนอะไรลูกทั้งนั้น เราก็ไม่ได้สนใจอะไร พยายามเลี่ยงๆ ไม่ค่อยอยากเจอนางเท่าไหร่ รู้สึกเหมือนโดนเด็กบูลลี่ทุกวัน 😂
แต่วันนี้! เจอกันหน้าลิฟต์ เราก็พยายามไม่สนใจนาง ไม่มองหน้าไม่สบตานางด้วยซ้ำ แต่นางก็เดินอ้อมมายืนจ้องหน้าเรา
เด็ก: นี่ใครอ่ะ แม่?
แม่เด็ก: ป้าxx ไงคะ
เรา: ยิ้มหวานนนให้ไป 1 กรุบ 😬
เด็ก: ไม่เห็นสวยเลย ไม่น่ารักด้วย ปากก็ไม่แดง!
เรา: อมยิ้มเบาๆ ยังใจสู้อยู่ 😁
เด็ก: หนูไม่ชอบคนแบบป้าหรอก!
เรา: ไม่เป็นไรค่ะ.. ป้าก็ไม่ได้ชอบหนูเหมือนกัน ☺️
เด็กร้องไห้ค่ะ ร้องลั่นเลยยย จนแม่กับคนอื่นๆ ต้องช่วยปลอบว่า ป้าเค้าพูดเล่นเฉยๆ 😂 (ในใจฉันพูดจริงนะ) จริงๆ เราไม่ได้มีปัญหากับเด็กเลยนะ ไม่ได้มีปัญหากับคนเอาลูกมาเลี้ยงด้วย ถ้าไม่วุ่นวายหรือเสียงดังจนเกินไป แต่เราติดตรงที่คนเป็นแม่นิ่งเฉยกับสิ่งนี้มากกว่า แล้วลูกก็คิดว่าสามารถทำแบบนี้กับคนอื่นได้ เพราะไม่มีใครบอกว่าอะไรควรหรือไม่ควรทำ แล้วเราก็กลายเป็นคุณป้าใจร้ายไปเลย เฮ้ออออ 😮💨
ตอนอยู่ ป.5 ฉันเขียนโกหกในไดอารี่ไว้
“วันนี้ไปล็อตเต้เวิลด์กับพ่อแม่ สนุกมากเลย”
ความจริงวันนั้นฉันอยู่ในผ้าห่มฟังพ่อแม่ตะโกนด่ากันในห้องนอน แต่เพราะเป็นการบ้านเลยต้องหาอะไรมาเขียน และไดอารี่ครอบครัวที่มีความสุขก็ดูจะเขียนง่ายสุด
คุณครูประจำชั้นเป็นคนที่คอยใช้ปากกาสีแดงเขียนคำตอบสั้นๆ ไว้ใต้ไดอารี่ทุกวัน ใต้ไดอารี่นั้นมีข้อความติดมาว่า
“ครูอยากเห็นรูปที่ล็อตเต้เวิลด์ด้วย”
ฉันกลัวเลยไม่เขียนเรื่องสวนสนุกอีก แล้วเขียนแต่เรื่องอาหารกลางวันแทน ครูยังตอบกลับทุกอันอย่างสม่ำเสมอ
ไม่กี่เดือนต่อมาพ่อแม่หย่ากัน และฉันต้องย้ายโรงเรียน
สมุดไดอารี่หายไปตอนย้ายบ้าน ผ่านไป 20 ปี ตอนจัดของย้ายบ้านเจอสมุดเก่าใต้กล่องเก่าๆ เลยเปิดดูด้วยความดีใจ แล้วมือฉันก็ชะงักที่หน้าสุดท้าย
ข้อความที่ครูเขียนตอบวันสุดท้ายคือ...
“ถ้ามีวันไหนเขียนเรื่องที่เกิดขึ้นจริงได้ ครูจะอ่านให้ฟังเป็นคนแรกเลย รออยู่นะ”
วันที่นั้นคือวันก่อนที่ฉันจะย้ายโรงเรียน และหลังจากนั้นมันว่างเปล่าเหมือนสมุดโน้ตใหม่
ฉันจึงโทรไปที่โรงเรียนเก่าถามเบอร์ครู ครูเกษียณแล้ว แต่ทางห้องพักครูบอกว่าจะส่งจดหมายไปให้
ฉันเลยเขียนไดอารี่อีกครั้งหลังจากผ่านไป 20 ปี โดยไม่โกหกเลยสักคำ เล่าเรื่องที่อยู่ในผ้าห่มวันนั้นว่าได้ยินเสียงอะไร และกลั้นหายใจยังไง บรรทัดสุดท้ายเขียนว่า “ขอบคุณที่ตอนนั้นอ่านไดอารี่ให้ฟังทุกวันนะคะ”
2 สัปดาห์ต่อมาได้จดหมายตอบกลับ ในซองมีตัวหนังสือที่เขียนด้วยปากกาแดงเหมือนเดิม
“รออยู่นะ โตขึ้นมาได้ดีแล้วนะ คราวนี้ครูจะประทับตราให้”
ใต้ข้อความนั้นมีตราประทับว่า “ทำได้ดีมาก”
จดหมายนั้นตอนนี้ติดอยู่ท้ายสมุดไดอารี่ บางครั้งฉันเขียนไดอารี่วันนั้น แล้วส่งรูปให้ครูทางเบอร์โทร
초등학교 5학년 때 나는 거짓 일기를 썼음
"오늘은 엄마 아빠랑 롯데월드에 갔다 정말 재미있었다"
그날 사실 나는 부모님이 안방에서 소리 지르는 걸 들으면서 이불 속에 있었음 숙제라서 쓸 얘기가 필요했고 행복한 가족 일기는 베끼기 쉬웠음
담임 선생님은 매일 일기 밑에 빨간 펜으로 한 줄씩 답을 써주는 분이었음
그 일기 밑에는 이렇게 달려 있었음 "롯데월드 사진 선생님도 보고 싶다"
나는 겁이 나서 다음 날부터 놀이공원 얘기를 쓰지 않았고 대신 급식 얘기만 썼음 선생님은 급식 일기에도 꼬박꼬박 답글을 달았음
몇 달 뒤 부모님이 이혼했고 나는 전학을 갔음
일기장은 이삿짐에 섞여 어디론가 사라졌는데 20년이 지나서 이사 정리를 하다가 낡은 박스 바닥에서 발견했음 반가워서 열어봤다가 맨 마지막 장에서 손이 멈췄음
선생님이 마지막 날 쓴 답글이었고 내용은...
Readers added context they thought people might want to know
โพสต์นี้ไม่ได้ให้ความเห็นหรือเขียนอะไรใหม่เลย เพียงแค่แปลข้อความของต้นทางเป็นภาษาไทยเท่านั้น
น่าจะใช้ AI หรือโปรแกรมในการแปลด้วยไม่ใช่ความสามารถในการใช้ภาษา
เพราะแปลท่อน “ขอบคุณที่อ่านไดอารี่ที่ฉันเขียน” ผิดเป็น “ขอบคุณที่อ่านให้ฉันฟัง”
การทำคอนเทนต์แบบนี้ไม่ต่างจากการก๊อปเลย x.com/egubom_/status…
竜 retweeted
เข้ามาร้านกาแฟละตอนแรกเห็นโปสเตอร์ notting hill ใหญ่เบ้อเร่อก็ยังไม่ได้คิดอะไร จนอ่านเมนูละเป็นชื่อหนังหมดเลย น่ารักอ่ะ
竜 retweeted
คนมีองค์ดวงแข็ง เป็นลูกรักจักรวาล
- มีคนมาช่วยเวลาเดือดร้อนตลอด
- แผนไม่เป็นตามที่ต้องการ แต่ดันเริสกว่าเดิม
- ล้มแรงแค่ไหน ก็ลุกขึ้นมาตั้งหลักใหม่ได้ไว
- เฉียดร่วงแต่รอดตลอด
- สัญชาตญาณแม่น เชื่อตัวเองแล้วรอด
- มี Mindset ว่า "เดี๋ยวก็รอด" แล้วรอดจริง
ใครที่มีครบนะ สรุปคือจิตใต้สำนึกเขาเชื่อไปแล้วว่า "ฉันเป็นคนที่โชคดีเสมอ" เลยเป็นลูกรักไง







































