🎶

🇫🇷18世紀、マリー・アントワネットのような豪華で大きなドレスは、どうやって洗っていたのでしょうか？ 実は、現代のように水と石けんで丸ごと洗うことはほとんどありませんでした。繊細な生地や装飾が傷んでしまうからです。その代わり、侍女や専門の洗濯職人が、丁寧に手入れをしていました。 ① ブラッシングと風通し ドレスはやわらかいブラシでこまめにほこりや汚れを落としました。 とくに裾は床や外の道に触れることが多かったため、念入りにお手入れされていました。 その後、風通しのよい場所に吊して空気にさらし、匂いを抜きます。 ハーブや香り袋を近くに置いて、ほのかに香りづけすることもありました。 汚れが強い場合は、タルクやフラーズアースのような粉を振りかけ、汚れを吸わせてからブラシで落としていました。 ② 部分的なお手入れ ドレス全体を濡らすのではなく、汚れた部分だけをきれいにします。 シルクの場合は、ジン・はちみつ・やさしい石けん・水を混ぜたものをスポンジでつけて、汚れを落としていました。 そのあと必要な部分だけ軽くすすぎます。 油のしみには、アルコールを使い、布を当てて温かいアイロンで押さえるという方法もありました。 ③ 取り外せる装飾 レースやリボンなどの飾りは、取り外せるように作られていることが多く、 それだけをぬるま湯と石けんで別に洗ってから、また縫い付けていました。 ちなみに、マリー・アントワネットが1780年代に流行させた 「シュミーズ・ア・ラ・レーヌ」のようなコットンやモスリンのドレスは、比較的シンプルだったため、水で洗うこともできました。 ぬるい石けん水につけて洗い、冷たい塩水ですすぎ、 やさしく絞って、しわを広げて干します。 マリー・アントワネットの宮廷ドレス ↓

🇫🇷マリー・アントワネットのフランス語って、どんな感じだったの？ マリー・アントワネットはオーストリア生まれました。つまり、母語はドイツ語です。でも実は、彼女は5つの言語を話していたんです。 ドイツ語：母語で完璧に使いこなしていました。 フランス語：10歳（1770年）から勉強を始め、すぐに流暢に。ほんの少しウィーン訛りが残っていたと言われています。 イタリア語：ハプスブルク家では一般的だったため、幼いころから自然に習得。ヴェルサイユでもよく使っていました。 ラテン語：皇女としての教育の一環で学習。 英語（少しだけ）：1780年ごろから。英字新聞を読んだり、イギリスの来訪者に会ったりして触れていたようですが、話すのはあまり得意ではなかったようです。 よく「彼女はつづりが苦手だった」と言われますが、実際には意味がしっかり伝わる文章を書いていました。ただ、小学生がよく間違えるタイプの誤字です。 例えば ça を sa と書いてしまうが見られます。 たとえば「ce que je deviens」を「se que je devient」と書いてしまうような感じです。 特に、牢獄から書かれた手紙にはこうした誤字がそのまま残っていて、幼い子どもの文字のような素直さが胸に迫ります。状況を思うと、よりいっそう切なく感じてしまいますよね。 もし興味があれば、彼女の手紙はすべてこちらで自由に読むことができます。 gallica.bnf.fr/ark:/12148/bp…