大学で英語を教えたり、本を書いたりしています。英語より長く空手をやっています。アメリカ地域研究。英語に関する質問はNGとさせていただきます。
Joined May 2015
- Tweets16.4K
- Following18
- Followers13.2K
- Likes14.9K
たとえば一つ記すと、肯定文から否定文、疑問文を作るドリル。否定文には否定文だからこそ自然な発話があり、疑問文には疑問文だからこそ自然な発話があります。それらを無理に変換すると、文法操作のために非常に不自然な発話をさせることになります。生成AIに作らせたら、よくわかります。
だからといって、I go.みたいな文は、文法的には正しくても、実際に発話するとなると、非常に特殊な文脈が必要になります。文法的な正しさと、発話としての自然さを両立させること。初級から一貫してハノンが取り組んできたことであり、いわゆる瞬間英作文ではないと自負するところです。
やはり、going toはgonnaと（も）読ませる練習を入れます。最近では、パプリックなスピーチでも発音はgonnaが普通になっています。むしろgoing toと読むほうが少ない。綴りはgoing toでも、gonnaと（も）発音する練習をしておかないと。ハノンは、可能性のあるパターンはすべて徹底的に練習します。
「牛は酪農や食用にあるもので角を折るためのものではない」という批判を受けたとき、大山倍達が「山羊の角でも折ってから言え」と、あまりにナイーブな反論をしたことはよく知られていますが、英語界隈の匿名の先生たちには、ついそう言いたくなりますね。身も蓋もないけど。
第1文型で、sell outとかget upとか、いきなり出すのはやめて、とずっと思ってきた人なので、とにかく、そこは徹底しています。時制も後半までは現在のみ。文字通り執念のように、一つ一つ積み上げます。
これ、「はじめてのハノン」の収録時に撮り直します。マルジさんは、ELECさん所属なので融通がきき、少しくらいなら空き時間にやってもらえるのですが、ソーレスさんは美空ひばりなので、なかなかそうはいかないんですね。ただ、問題は、６年も経っているので、声が変わっていないか、ということ。
1年生のゼミの半数は留学生です。アメリカ人が一人いるんですが、僕のゼミです。アメリカ文明論をぶちかましています。ただ、僕はアメリカ研究のトレーニングを日本の大学院で（日本語で）受けているので、英語は非常にやりづらい。インプットした言葉がやりやすいのを実感します。
月曜日は研修日で、ゆっくり自分のことができるはずでしたが、なんだかんだでちょっとしかできず。メガネを新調しました。中近両用というのがあるんですね。僕はいつもメガネの三城です。40年以上前のカルテが残っていて、僕の視力を支えてきてくれました（うち30年はコンタクトでしたが）。
「プロフェッショナル」で、上野の「ぽん太」さんが再放送されたんですね。調べたら、2021年9月20日に行ってました。中級の収録のときかな。予備校時代はロジカル・リーディングに助けられ、今はハノンに助けられ、僕はずっと英語に助けてもらってきました。