Soy de Venezuela, donde hace poco más de un mes hubo dos terremotos de magnitud mayor a 7, una catástrofe con más de 4 mil muertos y 40 mil desaparecidos, sin contar los daños materiales.
Cuando un país deja de ser noticia, lo que más falta hace es visibilidad, y los números solos no transmiten la magnitud real de lo ocurrido. Por eso decidí representar el terremoto de esta manera: no hay forma bonita de retratar un desastre de esta escala, es algo realmente terrorífico, pero ese no era mi punto. Para Venezuela representé la tierra abriéndose en dos y un retoño naciendo, porque estamos tratando de levantarnos de nuevo. La segunda placa, la de Colombia, estaba destinada a decirle al mundo "esto es lo que está ocurriendo en Colombia ahora mismo, hay gente en esta condición ahora mismo, necesitan ayuda". Y para mis hermanos de Colombia, lo que quería transmitir a través de ella era "hay alguien buscando por ti", "eres visto en medio del caos", "fuiste encontrado, tienes una segunda oportunidad". Porque cuando hablamos de catástrofes de esta escala, todo lo demás deja de importar, y entiendes lo afortunado que eres cuando, después de la oscuridad absoluta, logras ver un rayo de luz. Eso quise representar.
Sé que es común criticar a Habbo, pero esta iniciativa nació solo de mí. Pasé semanas luchando por dar visibilidad a hechos que de otra forma hubiesen pasado desapercibidos entre la comunidad. La idea y el arte fueron míos.
Lamento mucho a quienes herí en su sensibilidad, no creo que haga falta conocerme para saber que no había mala intención, ahora sé que capaz habían mejores maneras de representarlo, pero estaba y estoy realmente agotado. No puedo responder a todos los comentarios: ahora mismo hay cosas más importantes que hacer para que el apoyo llegue realmente a quienes lo necesitan en Colombia y Venezuela. Gracias a todos por su comprensión, están en mis pensamientos.
Tuve la oportunidad de crear estas placas para generar más visibilidad sobre las catástrofes ocurridas en mi país Venezuela y en mi país hermano Colombia. Este es mi granito de arena, recuerden que todavía nos necesitan, mucha fuerza. 🇻🇪🇨🇴🫂
Gracias también al equipo interno!
Had the opportunity to share my passion for Habbo football and my ideas, and I'm grateful for that. Even as a small campaign, it brought real value. Football furniture is now forever in BC, trophies and clothes now permanent in the shop. Thanks to everyone involved! @Habbo⚽
🏆 Winners:
@HidroliticoHB
@isNewbie_ES
@Pobbo_
@ariadna2baby
@HabboAlexBBB
@ESBigBenito
@ScxrLuxray
@EsMvn
@Lanflyy
@AlexisVal0
🔗xpickr.com/draw/176204363005…
💬 I'll be sending each winner a DM with their voucher
🛠 Me tomó todo un mes pero mi experiencia me permitió liderar un proyecto ambicioso: revisar y corregir todos los textos de los Wired existentes.
💬 Más de 600 cambios entre textos de interfaces y nombres de Wired y furnis, abarcando categorías como gaming, construcción y algunas correcciones extras 😉.
🧠 El resultado: ahora podemos decir con seguridad que aprender Wired es mucho más claro, fácil y accesible para toda la comunidad.
🫶 Este trabajo fue posible gracias al apoyo de los staff locales, internacionales y de la comunidad de la Wired Faculty.
🧩 Tuve la oportunidad de desarrollar nuestro propio lenguaje Wired, con términos cuidadosamente seleccionados como base para futuras referencias — no simples traducciones del inglés fuera de contexto, sino una estructura coherente, adaptada y sin nada que envidiarle a habbo.com.
Un trabajo que dirigí personalmente para garantizar textos claros, útiles y consistentes a través de todas las interfaces.
✨ Me alegra anunciar que, desde hoy, ¡todos estos cambios ya están disponibles en habbo.es!
#Habbo #WiredFaculty @sirjonasxx
¡Uno de los últimos cambios que hice para @ESHabbo! ✨
Una actualización para la interfaz de las Baldosas Mágicas.
(Y muy pronto vienen más de 300 correcciones en los textos Wired 🚀)
Antes / Después 👇
uzuki retweeted
🖱️ Straight to BC
Need more furni? Clicking on The Builders Club now takes you to the correct BC Warehouse page!
A small but handy quality of life update.
Quick sketch I did of the badges for @sirjonasxx's international April Fools' event and the final result
4
419
uzuki retweeted
Fixed now, bin icon by @uzukies
As well as a sorting bugfix and friendlist optimizations for users with large friendlists
Replying to @sirjonasxx
Nice feature, but bad UX with those two cross icons, need to change the delete friend icon with a BIN or something else.
⦿ ¡Los nombres oficiales de las placas de la Wired Faculty ya han sido alojados en nuestro hotel! (Ver la imagen).
⦿ Únete al discord para saber cómo obtenerlas discord.gg/habbowired
@ESHabbo #Habbo
uzuki retweeted
¡El servidor de Discord de WIRED ahora tiene una sección en portugués y en español!
Con canales generales, de ayuda y tutoriales, puedes convertirte en un experto en Wired en un abrir y cerrar de ojos.
¡Y también con la opción de ganar placas increíbles! (Lee más en el canal #announcements)
Únete aquí: discord.gg/habbowired
The WIRED Discord server now has a Portuguese and Spanish section!
With general, help, and tutorial channels, you should become a wired expert in no time
There's badges to earn as well (read more in #announcements)
Join here: discord.gg/habbowired
uzuki retweeted
New Badges: WP006, WP007, WP008 habbotravel.com/article/hgb-…
uzuki retweeted
New Badges: WP001, WP002, WP004, WP005 habbotravel.com/article/hgb-…


























