Arianna Bisazza #EMNLP 🇨🇳 (@AriannaBisazza) header
Arianna Bisazza #EMNLP 🇨🇳 (@AriannaBisazza) profile picture

Associate Prof #NLProc | Find me on the other platform

Groningen, The Netherlands
Joined July 2017
Photo by Arianna Bisazza #EMNLP 🇨🇳 (@AriannaBisazza)Photo by Arianna Bisazza #EMNLP 🇨🇳 (@AriannaBisazza)Photo by Arianna Bisazza #EMNLP 🇨🇳 (@AriannaBisazza)Photo by Arianna Bisazza #EMNLP 🇨🇳 (@AriannaBisazza)Photo by Arianna Bisazza #EMNLP 🇨🇳 (@AriannaBisazza)Photo by Arianna Bisazza #EMNLP 🇨🇳 (@AriannaBisazza)Photo by Arianna Bisazza #EMNLP 🇨🇳 (@AriannaBisazza)Photo by Arianna Bisazza #EMNLP 🇨🇳 (@AriannaBisazza)Photo by Arianna Bisazza #EMNLP 🇨🇳 (@AriannaBisazza)Photo by Arianna Bisazza #EMNLP 🇨🇳 (@AriannaBisazza)
Arianna Bisazza #EMNLP 🇨🇳 retweeted
[1/8] Thrilled to share that our paper “Optimizing Language Models for Crosslingual Knowledge Consistency” has been accepted to #ICML2026! 🎉 We ask a simple question: can we make multilingual LLMs more consistent across languages with #RL? 🔗Paper+Code: arxiv.org/abs/2603.04678
2
4
13
1,429
Arianna Bisazza #EMNLP 🇨🇳 retweeted
[1/2] Heading to #EMNLP2025 to present our work on multilingual reasoning. (Fri Nov 7, 12:30-13:30) We analyze the trade-off between controlling reasoning languages and accuracy. We also explore mitigations like prompt hack, post-train (and GRPO🤩) for this issue. Come say hi!
1
2
7
543
Arianna Bisazza #EMNLP 🇨🇳 retweeted
1/ Multilinguality & RL folks: Previously, we found LMs often fail to produce reasoning traces in the user's language; prompting/SFT helps, but hurts accuracy. (To be presented on Fri Nov 7, 12:30-13:30 #EMNLP2025 ) ⚠️ More importantly, we already tested an RL fix! Thread below.
Replying to @shan23chen
2/ many previous works, including ours, showed that prompting does not work... We present some“budget alignment” recipes: • SFT : 817 multilingual chains to teach in-language reasoning • GRPO (math500-only RL): recover/boost accuracy while keeping the language policy learned in SFT • And model merging!
1
3
13
870
Arianna Bisazza #EMNLP 🇨🇳 retweeted
Presenting today our work "Unsupervised Word-level Quality Estimation Through the Lens of Annotator (Dis)agreement" at the #EMNLP2025 Machine Translation morning session (Room A301, 11:45 China time). See you there! 🤗
1
5
29
2,025
We hope our work will advance the evaluation of LLMs in Turkish and, in general, encourage more research on the robustness of modern language technologies to typological diversity.
1
2
199
One step further in our quest to bring interpretability techniques to the service of MT end users: Are uncertainty & model-internals based metrics a viable alternative to supervised word-level quality estimation? New paper w/ @gsarti_ @zouharvi @MalvinaNissim!
📢 New paper: Can unsupervised metrics extracted from MT models detect their translation errors reliably? Do annotators even *agree* on what constitutes an error? 🧐 We compare uncertainty- and interp-based WQE metrics across 12 directions, with some surprising findings! 🧵 1/
3
8
658
Large Reasoning Models are raising the bar for answer accuracy & transparency, but how does that work in multilingual settings? Can LRMs reason in your language, and what does that entail? See new preprint led by @Jirui_Qi & @shan23chen!
[1/]💡New Paper Large reasoning models (LRMs) are strong in English — but how well do they reason in your language? Our latest work uncovers their limitation and a clear trade-off: Controlling Thinking Trace Language Comes at the Cost of Accuracy 📄Link: arxiv.org/abs/2505.22888
1
13
447
Applying interpretability techniques to speech LMs is far from being a solved problem! Read why in @linguisticshen’s paper, fruit of a nice collaboration w/ @hmohebbi75 @afraalishahi @gchrupala where I keep learning interesting stuff about speech and SLMs! :-)
9
363
RAG is a powerful way to improve LLMs' answering abilities across many languages. But how do LLMs deal with multilingual contexts? Do they answer consistently when the retrieved info is provided to them in different languages? Joint work w/ @Jirui_Qi & @raquel_dmg See thread! ⤵️
✨ New Paper ✨ [1/] Retrieving passages from many languages can boost retrieval augmented generation (RAG) performance, but how good are LLMs at dealing with multilingual contexts in the prompt? 📄 Check it out: arxiv.org/abs/2504.00597 (w/ @AriannaBisazza @raquel_dmg) #NLProc
1
7
375
Modern LLMs "speak" hundreds of languages... but do they really? Multilinguality claims are often based on downstream tasks like QA & MT, while *formal* linguistic competence remains hard to gauge in lots of languages... Meet MultiBLiMP! (joint work w/@JumeletJ & @LAWeissweiler)
✨New paper ✨ Introducing 🌍MultiBLiMP 1.0: A Massively Multilingual Benchmark of Minimal Pairs for Subject-Verb Agreement, covering 101 languages! We present over 125,000 minimal pairs and evaluate 17 LLMs, finding that support is still lacking for many languages. 🧵⬇️
1
2
18
1,024
Importantly, MultiBLiMP is also a pipeline to construct minimal pairs automatically from Universal Dependencies treebanks, which we hope to extend to many more syntactic phenomena in future collaborative efforts (reach out if interested in this!)
1
1
126
We see our work as a (breadth-first) complement to the valuable development of language-specific BLiMPs which offer more depth but are hardly scalable to lots of languages. For more details and interesting LLM results, see @JumeletJ's thread ⤴️ & paper arxiv.org/abs/2504.02768
1
113