キャプY:『タイタンズ:ビースト・ワールド』 (@Captain_Y1) header
キャプY:『タイタンズ:ビースト・ワールド』 (@Captain_Y1) profile picture

海外コミックとミニチュアゲームのオタク。本名の吉川悠でアメコミ・ミニチュアゲームの翻訳・ライター業に携わってる/Comicbook Translator(EN to JP)& Wargamer/お仕事の相談等、DMで受付しております

アメコミとミニチュアに埋もれて
Joined July 2008
Photo by キャプY:『タイタンズ:ビースト・ワールド』 (@Captain_Y1)Photo by キャプY:『タイタンズ:ビースト・ワールド』 (@Captain_Y1)Photo by キャプY:『タイタンズ:ビースト・ワールド』 (@Captain_Y1)Photo by キャプY:『タイタンズ:ビースト・ワールド』 (@Captain_Y1)Photo by キャプY:『タイタンズ:ビースト・ワールド』 (@Captain_Y1)Photo by キャプY:『タイタンズ:ビースト・ワールド』 (@Captain_Y1)Photo by キャプY:『タイタンズ:ビースト・ワールド』 (@Captain_Y1)Photo by キャプY:『タイタンズ:ビースト・ワールド』 (@Captain_Y1)Photo by キャプY:『タイタンズ:ビースト・ワールド』 (@Captain_Y1)Photo by キャプY:『タイタンズ:ビースト・ワールド』 (@Captain_Y1)
【告知】アートブック4連刊行中! 『スパイダーマン:ホームカミング』 x.gd/6gpCl 『ファー・フロム・ホーム』 x.gd/EiNI9 『マーベル・ライバルズ』 x.gd/FAVho 『ノー・ウェイ・ホーム』 x.gd/Q2QTv
8
1
38
34,465
キャプY:『タイタンズ:ビースト・ワールド』 retweeted
書店用POPが出来ました! ナイトランド・グラフィックノベル第1弾、『エルリック 魔術師の誕生』上下巻(マイクル・ムアコック/ウォルター・サイモンスン、健部伸明訳、吉川悠編集、岡和田晃版権交渉、アトリエサード)amazon.co.jp/dp/4883755924/
13
1
22
1,163
キャプY:『タイタンズ:ビースト・ワールド』 retweeted
2026.10.31 TokyoBDfestival 開始の10:30目掛けて設営中。『エルリック:魔術師の誕生』の実本を手にして感激中。原本にない解説や、ムアコック自身による、この0巻と第1巻をつなぐエッセイ「大帝かく学びて……」も収録。エルリック単行本の邦訳としては、ほぼ20年ぶり。初読みエルリックとしても最適
2
49
1
111
3,628
キャプY:『タイタンズ:ビースト・ワールド』 retweeted
「永遠の戦士」を語るうえで必要不可欠、ナイトランド・グラフィックノベル第一弾、『エルリック 魔術師の誕生』上下巻(マイクル・ムアコック/ウォルター・サイモンスン、健部伸明訳、吉川悠編集、アトリエサード、上下巻)が発売! BDフェスでお目見えします。岡和田晃は版権交渉を担当しました。
1
20
1
33
2,260
キャプY:『タイタンズ:ビースト・ワールド』 retweeted
2026.10.31-11.1(今日明日)新宿から埼京線で11分の板橋からすぐの東京国際フランス学園で、フランスを中心としつつも海外コミックスの祭典TokyoBDfestival開催! エルリック第0巻新作コミック先行販売と共にアトリエサード・ブースに訳者として健部参戦。ゲームの小説『メイルドメイデン』も手売り予定!
48
2
75
4,140
キャプY:『タイタンズ:ビースト・ワールド』 retweeted
健部伸明さん翻訳による #エルリック の洋コミック新シリーズがアトリエサードから出るよ~~~ヽ(´ヮ`)ノ エルリック:魔術師の誕生〈上〉 (NIGHTLAND GRAPHIC NOVELS 1-1) amazon.co.jp/dp/4883755924 エルリック:魔術師の誕生〈下〉 (NIGHTLAND GRAPHIC NOVELS 1-2) amazon.co.jp/dp/4883755932
メルニボネの皇子エルリック、その若き日の覚醒を描く傑作グラフィックノベル『エルリック:魔術師の誕生〈上・下〉』がついに邦訳! ムアコック自身の脚本に、巨匠ウォルター・サイモンスンの圧倒的筆致が炸裂するフルカラー上下巻。伝説の幕開けを見逃すな! #エルリック
1
10
9
944
【告知】編集で参加した『エルリック 魔術師の誕生』、明日から始まる東京BDフェスティバルでも、ナイトランド・グラフィックノベル/有限会社アトリエサードブースでも販売します! よろしくお願いします。
ナイトランド・グラフィックノベル第一弾、『エルリック 魔術師の誕生』のアートを担当するウォルター・サイモンスンは、マーベル・DCのスーパーヒーロー・コミックスで活躍した伝説のアーティストです。
13
31
1,475
キャプY:『タイタンズ:ビースト・ワールド』 retweeted
【特報‼︎‼︎‼︎‼︎】河出書房新社より、海外文学好きの皆様へ。夢の企画がついにスタート😭✨ 柴田元幸さん・岸本佐知子さんを選者に迎え、海外文学好きが思わず唸るラインナップを毎月復刊する「海外文学の屋根裏部屋」シリーズ。11月6日発売の第1弾は、長らく入手困難だった大名作『チャイナタウンの女武者』(マキシーン・ホン・キングストン著 藤本和子訳)‼︎‼︎‼︎ 装丁もめっちゃカッコ良。 シリーズ詳細はこちら✅ web.kawade.co.jp/information…
519
29
2,204
88,368
キャプY:『タイタンズ:ビースト・ワールド』 retweeted
I drew the variant cover for Vampire Hunter D: Fortress of Blood #2 published by Dark Horse. Preorders for this one are open.
9
240
3
1,941
32,491
キャプY:『タイタンズ:ビースト・ワールド』 retweeted
【電子書籍フェア📢】 🚨DCコミックス「アメコミ × ハロウィン」フェア開催! ハロウィンにあわせて、 関連作品を最大30%OFF!! 開催期間:10月31日(土)ー11月13日(金) このチャンスをお見逃しなく⚡️⚡️
1
63
7
100
9,756
キャプY:『タイタンズ:ビースト・ワールド』 retweeted
\\ キャラクターデザイン公開 // 『#アイアンマン -アイ・アム・アイアンマン- |The Manga』 ・トニー・スターク ・ペッパー・ポッツ ・ジェームズ・“ローディ”・ローズ ・オバディア・ステイン 次回更新は、2026/11/6予定となります! comic-walker.com/detail/KC_0… #カドコミ #MARVEL #アイアンマン #IronMan
2
224
28
1,272
42,292
キャプY:『タイタンズ:ビースト・ワールド』 retweeted
【お知らせ】TERRA NOVAさんから本日『竜潜む魔法迷宮からの脱出』が発売されました!謎解きキットを購入した方は、HP右上のログインボタンからシリアルコードを入力し、魔法の世界へ飛び込もう!魔法陣を描いて無事迷宮を脱出できたら、貴方ももう立派な魔法使い✨ #Δ帽子
1
170
2
1,416
47,048
キャプY:『タイタンズ:ビースト・ワールド』 retweeted
なんと10月31日(土)と11月1日(日)に行われる東京BDフェスティバルでユーロマンガのバンド・デシネをプレゼントとのこと。ぜひ東京BDフェスティバルにお越しください!
10/31・11/1開催 #東京BDフェスティバル ご来場の皆さまへ! Euromangaの日本語版バンド・デシネを、お一人様に1冊プレゼント!!! ※作品は選べません。なくなり次第終了。 入場無料でバンド・デシネを持ち帰れる貴重なチャンス! Euromangaは両日ブースを出展。会場限定の特別割引も実施します。
18
30
1,802
キャプY:『タイタンズ:ビースト・ワールド』 retweeted
松本大洋さんとシリル・ペドロサの『南蛮人』、近くの書店で偶然見つけてさっそく買えました。すごい本だな。10月31日(土)の東京BDフェスティバルで行われるおふたりの講演では進行役をさせていただきます。どんなお話を聞けるのかめっちゃ楽しみです! bd-fest.com/
38
1
99
4,742
キャプY:『タイタンズ:ビースト・ワールド』 retweeted
SIR PATRICK STEWART (1940-2026) Before everything else, Patrick was defined by being born and bred in Yorkshire, the proud county in the north of England which he loved to the end. You could hear it in his accented voice and in the stern honesty with which he told you what he thought and felt. Yorkshiremen have no truck with half-truths or avoidance of big issues. He wore his heart on his sleeve, which made him a man to rely on, to admire and in my case, love. We first met as ambitious young actors with the Royal Shakespeare Company half a century ago but we weren’t in the same productions. My first strong memory was a few years later, meeting him in the street in central London when he told me about an offer to take over a leading part in 'Star Trek'. “But Patrick think of your stage career in the UK. Do you really want to risk—getting lost in Hollywood for years and years?”. Well, he took the risk and thank goodness for us all that he did for not just his devoted Trekkies but film and theatre audiences, who marvelled at his using international celebrity to star in a string of cinema successes ('X-Men' of course) and in great classical plays by Shakespeare, Ibsen, Arthur Miller, Peter Shaffer, Pinter and Beckett at Stratford-upon-Avon, in London’s West End and on Broadway. America was his adopted home, where he met his adored Sunny who has cared for him through sickness and health, through thick and thin. But he never forsook his origins: and the proudest achievement of the most respected and beloved actor of his generation on either side of the Atlantic, was his appointment as Chancellor of Huddersfield University in Yorkshire. His farewell performance in 'Avengers: Doomsday' is yet to be seen. Ian McKellen 29 October 2026 Photo: University of Huddersfield
3,320
91,534
4,306
472,032
6,498,016
キャプY:『タイタンズ:ビースト・ワールド』 retweeted
Comic-Con is deeply saddened to hear of the passing of legendary actor Sir Patrick Stewart. Best known for his roles as Captain Jean-Luc Picard on Star Trek: The Next Generation and Professor Charles Xavier in the X-Men movies, he also was known for his portrayal of iconic Shakespeare roles. Our condolences go out to his family, colleagues, and fans. 📷 A. Ortega © 2019 SDCC
31
465
2
3,838
37,943
キャプY:『タイタンズ:ビースト・ワールド』 retweeted
Sesame Workshop mourns the loss of Sir Patrick Stewart. Thank you for being our friend and for sharing your brilliance, joy, and kindness with the world. 💛💚
194
7,887
315
32,309
472,099
キャプY:『タイタンズ:ビースト・ワールド』 retweeted
Patrick Stewart has sadly passed away at the age of 86.
7,165
59,849
30,597
464,663
18,549,964
キャプY:『タイタンズ:ビースト・ワールド』 retweeted
In lieu of flowers, memorial contributions may be made to: Johns Hopkins Alzheimer’s Disease Research Center Fund    alzresearch.org/giving/ Alzheimer’s Foundation of America Caregiver Resources     alzfdn.org/donate/ Photo Credit: Tommy Garcia
6,639
79,623
17,326
345,233
11,430,002