There is a difference between a child’s body and the ambivalent body type of a young adult, especially in fiction. At a certain point it’s in the author’s discretion what age he depicts the character. Would you still say she is 16 if he drew her as a granny?