
PhD student in Computational Linguistics at the University of Zurich @cl_uzh @NCCR_Language, comms team @LgHumanMachine, perpetual immigrant.
Zurich, Switzerland
Joined March 2010
- Tweets262
- Following455
- Followers207
- Likes2.3K
Anastassia Shaitarova 🇺🇦💔 retweeted
Former Bush Defense Secretary Robert Gates on Donald Trump: “I believe Mr. Trump is beyond repair. He is stubbornly uninformed…he is unqualified and unfit to be Commander-in-Chief.”
RETWEET if you stand with Secretary Gates against Donald Trump!
Anastassia Shaitarova 🇺🇦💔 retweeted
«Do not give up. If this happened, it means that we are unusually strong at this moment» - @navalny. Today: Emergency rallies in 3 cities
- Zurich, Europaplatz - 17:00
- Geneva, Place des Nations - 17:00
- Basel, Claraplatz - 18:00
More events to be announced soon!
Anastassia Shaitarova 🇺🇦💔 retweeted
What's better than a super awesome training school?
A FULLY FUNDED training school, inc. travel & accommodation! 27-31 May 2024 @UHK_cz.
All linguists & lang tech devs welcome, all levels of tech smarts! Deadline Tues 19 Dec 2023, 12:00 CET. lithme.eu/training-school-20…. Pls repost!
Anastassia Shaitarova 🇺🇦💔 retweeted
Da bin ich erst jetzt drauf gestossen: dialektsyntax.linguistik.uzh… Cooles Projekt und nette Visualisierung für die sprachgeographische Gliederung der Schweiz. Finde, das braucht mehr Beachtung ;-). Realisiert vom @uzh_ds und dem LiRI @UZH_ch. #Linguistics #Visualisation #Dialectology
Anastassia Shaitarova 🇺🇦💔 retweeted
Papers are funded by public money, produced on the back of volunteers. How utterly ridiculous indeed for an uninvolved third party to come in and charge a horrendous amount, whithout adding any value.
Anastassia Shaitarova 🇺🇦💔 retweeted
📣📣New mobility grants!📣📣
We want people in Europe or neighbouring countries who can create new insights on the future of language & technology. No tech smarts needed! Just a good idea for interdisciplinary & international dialogue. Go go go! lithme.eu/STSM/
Anastassia Shaitarova 🇺🇦💔 retweeted
I gave an interview to the tabloid Blick. On Russian participation in global sport, and their attempt to make an alternative mega-event.
Not the most nuanced input I've given, but a good exercise in getting to the point.
In German:
tinyurl.com/SDWBCK
Anastassia Shaitarova 🇺🇦💔 retweeted
I have an open position for a PhD student at the University of Zurich. Come work with me on sign language machine translation! jobs.uzh.ch/offene-stellen/4…
Anastassia Shaitarova 🇺🇦💔 retweeted
Amazed by the quality of reviews we got from the AfricaNLP workshop @iclr_conf. Reviews are kind and helpful, compared to countless reviews from bigger conferences I've received over the years - that were unnecessarily harsh and non-constructive. @MasakhaneNLP
Anastassia Shaitarova 🇺🇦💔 retweeted
📣Abstract submission deadline extended to 1st March, 2023📣3rd Int. Conf. 'Language in the Human-Machine Era' #LITHME, 15-16 May 2023
@CampusFryslan
, Leeuwarden, NL. Details on the conference and funding: lithme.eu/conference/
@LgHumanMachine
#language #technology
Anastassia Shaitarova 🇺🇦💔 retweeted
Der #BullingerBriefDerWoche passend zum #Valentinstag von Friedrich von Salis an #Heinrich #Bullinger vom 14. Februar 1561, also genau vor 462 Jahren. Darin von Salis zu Bullinger: "Vale aeternum, colendissime mi domine Bullingere, meque, qui te unice amo, colo et observo" 1/🧵
Anastassia Shaitarova 🇺🇦💔 retweeted
Inscrivez-vous à la certification CLES B2 (Certificat de compétences en langues de l'enseignement supérieur) à l'Inspé de Paris avant le 16 janvier 2023 pour une session le 1er février 2023 pour l'allemand, l'espagnol et l'italien. Une belle expérience & une ligne sur votre CV !
Anastassia Shaitarova 🇺🇦💔 retweeted
Photo of the day from Moscow: Russian opposition politician @IlyaYashin in handcuffs as he is sentenced to 8.5 years for speaking the truth about the atrocities in Bucha. meduza.io/short/2022/12/09/i…
Anastassia Shaitarova 🇺🇦💔 retweeted
We're super excited to launch a new professional development program for teachers to learn to create and deliver high quality STEAM lessons, using the #projectECHO model. Please share with interested teachers. Register at: forms.gle/KTnLUXYM6CBVJkrz6
Anastassia Shaitarova 🇺🇦💔 retweeted
Do you want to do cutting-edge research at the intersection of computational linguistics and mathematics? We are looking for a postdoc with a background in NLP or mathematics to join our team @cl_uzh @DiLi_lab. For details, see jobs.uzh.ch/offene-stellen/p…
Anastassia Shaitarova 🇺🇦💔 retweeted
Multilingual datasets are crucial in NLP, we all aim at diversity but... are our corpora, in fact, diverse?
We introduce TeDDi, a sample of *text* data:
-89 languages
-Based on WALS
-Open and public
-Detailed info about each source
We presented this resource at #LREC2022 (Thread)
Anastassia Shaitarova 🇺🇦💔 retweeted
What will language be like in the 'human-machine era'? Soon, smart wearable devices will auto-caption conversation, translate & mimic voices, augment our facial movements to match, & more.
See our animations of these scenarios, and join our big survey! 👉 lithme.eu/animations
Anastassia Shaitarova 🇺🇦💔 retweeted
And finally, the passing of the anti-Olympic torch from Tokyo activists, to Paris activists (masks for anonymity, and because they’re cool). This torch will go to Italy next in 2 years. So cool!
Anastassia Shaitarova 🇺🇦💔 retweeted
Join us in beautiful Lugano for the 2022 edition of SwissText, the annual conference of the Swiss Association for Natural Language Processing (SwissNLP).
swisstext.org/
Early registration ends on May 20, 2022.
Register now at: swisstext.org/registration/



























