伊死 retweeted
THOUSANDS OF BOOKSの『70年代香港、九龍地区で暮らす少年の勇気と友情活劇。
香港漫画『猫面具少年』を翻訳出版したい!』を支援しました。純粋に読んでみたい。 #greenfunding #THOUSANDS_OF_BOOKS greenfunding.jp/thousandsofb…
ここで細かいことを気づいた。
3コマ目に、石仔がドリンクカウンターの下から、何かを取っていたね。
それがガラス瓶のボトルキャップを集めるためのボックスです。
大昔に士多のドリンクカウンターに、栓抜きが着いている。ドリンクを買って、そのままカウンターの栓抜きで開ける。
そして、
漫画はふきだしの字だけじゃなくて、キャラの動作や動線、表情や目の向き、アングルやコマ割りなどたくさんの情報で言葉を伝える。あたしの訳はそういった情報たちとの二人三脚、共同作業ですのよ greenfunding.jp/thousandsofb…
伊死 retweeted
漫画はふきだしの字だけじゃなくて、キャラの動作や動線、表情や目の向き、アングルやコマ割りなどたくさんの情報で言葉を伝える。あたしの訳はそういった情報たちとの二人三脚、共同作業ですのよ greenfunding.jp/thousandsofb…
眼鏡+邪氣+馬甲
大表哥呢身造型真心型
もうかっこよすぎる✨✨✨✨
はいはいはい、
香港人が日本語をしゃべるドラマのシーンです。
母語ではないし、難しいセリフでハードル高いね。
大表哥頑張ってた✨
threads.com/share/BAM4JRJ5SX
57
はいはいはい、
香港人が日本語をしゃべるドラマのシーンです。
母語ではないし、難しいセリフでハードル高いね。
大表哥頑張ってた✨
threads.com/share/BAM4JRJ5SX
伊死 retweeted
娘手術の予約がいっぱいで最短で来月頭だわ。薬とブロック注射で凌ぐしかない。仕事の事とか楽しみにしてた友達との旅行キャンセルしたりで凹んでる。でも忙しいからと無理と勢いで無茶してたからなぁ。今の私の心境はこれ↓
伊死 retweeted
昨日から「ハイパーヨーヨーACCEL」の東東老師@tonton_manga より、猫面具少年のツイートへたくさんいいねをつけていただいており、とても嬉しいです。香港から日本の読者へ、漫画を描いて届ける大先輩ですよ。がんばりまーす! corocoro.jp/title/461
伊死 retweeted
応援いただいてます!香港漫画「猫面具少年」日本版刊行プロジェクト
司徒劍僑先生(漫画家/「九龍城寨」コミカライズ作画、「超神Z」「四大名捕」「拳皇Z」)
greenfunding.jp/thousandsofb…
あなたの力が必要です。
クラウドファンディングは12/15まで!
なにとぞご支援をお願いします。
伊死 retweeted
香港1970年代ノスタルジック団地まんが
続きが読みたい人はこちらへ!
greenfunding.jp/thousandsofb…
伊死 retweeted
【主演トニー・レオン来日決定】
『グランド・マスター』以来13年ぶり!
イルディコー・エニェディ監督と舞台挨拶も決定!
詳細は近日発表。続報をお楽しみに!
#静かな友人 #トニー・レオン #来日決定
mimosafilms.com/silentfriend…
伊死 retweeted
いやあほんと、これの話ばっかりしててすみません。でも…ここまでアツくなるのもつまり、もっと多くの人に「香港」の存在感を伝えたいからなんです。ほかのどこでもない、香港が好きなんだ!というあなたの力を待っています。
greenfunding.jp/thousandsofb…
伊死 retweeted
【ご挨拶】
東方書店は、本日2026年11月16日、創立60周年を迎えることができました。これもひとえに、皆様の長年にわたるご支援、ご愛顧の賜物と、心より感謝しております。これからも出版文化を通じまして、日本と中国の交流に尽力して参りますので、どうぞよろしくお願い申し上げます。
伊死 retweeted
【特別なリターンについて】
🐈⬛小冊子とは?
香港漫画店のてんしゅ松田様監修のもと、香港漫画のイロハ、応援イラストの収録、作者描き下ろしコンテンツを収録予定!
🐈️『書票』付きサイン入りコース
特別に制作した限定書票付属+スケッチ付きのサインをあなたのために!
greenfunding.jp/thousandsofb…
伊死 retweeted
応援いただいてます!香港漫画「猫面具少年」日本版刊行プロジェクト
永山薫編集長(雑誌「マンガ論争」)
greenfunding.jp/thousandsofb…
あなたの力が必要です。
クラウドファンディングは12/15まで!
なにとぞご支援をお願いします。


























