Pinned Tweet
💔I never prepared myself to translate this, but I did my best in the limited time today. 🙏
🐼🌙Starting at 19:30 (Thai time), MP greeted all the fans and waited for about 5 minutes until 19:35, which was the beginning of the livestream.
💇P'Gong was the one who started by saying that this live was for MP to tell the fans himself what happened. P'Gong said that both he and the team had known for almost a year that Ping would end his contract with Mchoice. He wanted everyone to feel like Ping had graduated from Mchoice and was going to study at a new institution. When Ping came to tell me last year and told me this, I tried to clear up all the presenter work to finish by this April. In the past, I tried to accept work that would not affect this timeline. I didn't want fans to have any questions. I want you to know that MP loves each other very much, including myself, and this decision is to support Ping. I want everyone to follow the next chapter of both Meen and Ping. Meen and Ping don't have any problems. That day, Ping came to talk to me privately about this matter. After I finished talking to Ping, I immediately called Meen to continue the conversation. If everyone notices, within the past year, Meen and Ping have worked together without any lines or tension. The two of them have worked together fully until now. Actually, it's like Ping has changed schools. In the past three years, both of them have grown. I want everyone to continue to follow the new work of both of them. If Ping doesn't have anyone to eat with, no matter where he is, he can call me to eat with him. Our houses are only a three-minute away. And if you're free, come and watch Meen play basketball. 🥹
🐼Ping: P'Meen and P'Gong and I don't have any problems. I want everyone to be at ease. And the two of us are still the same.
🌙Meen: Yes, we're still the same. We'll still be in the brotherhood like before.
💇P'Gong: When Ping came to tell me that the contract was ending, I was shocked, but after that we talked. I told him that I wanted him to continue working in the best place for him. I helped contact and coordinate everything. He's still my younger brother.
🐼Ping: I want everyone to continue to support me, P'Meen, and P'Gong.
💇P'Gong: Honestly, the closer it gets to the day of the announcement, the more I feel sick because we have so many good memories together. Thank you for all the good memories that everyone has given MP throughout the past time, including me. We've met so many times that I remember many other faces. Thank you very much.
🐼Ping: Thank you to everyone who has supported me since the first day until today. I also feel troubled to announce this. I don't want everyone to be sad.
🌙Meen: It's part of the work. If you still admire us, please continue to support us.
🐼Ping: I love everyone as always.
💇P'Gong: For Ping, soon we will know what the new job will be and who his new agency will be. Who will take care of him? Soon, I will send him to the new company. I will tell his new disciplinary teacher that you will definitely meet him (Ping is very naughty).
🌙Meen: I also want to know what job and company. (Teasing)
🐼Ping: The two of us did not disappear from the entertainment industry.
🌙Meen: It's another step in working. He still has a long future ahead. He is only twenty years old. The two of us still support each other. We have been through three years together until we became close with the fans. We(MP and fans) play together and tease each other. It's a very good memory.🩵
🐼Ping: It is very hard for me. I don't know how to tell everyone. It feels sudden.🥹
👇👇👇👇👇👇👇 please continue reading 🩵
#Meennicha8 #PingKrittanun
#Area86 #MeenPing #มีนปิง
#Formoon #TaLingPing
#YuistranslationforMP
ตอนทำเพลงเสร็จยังไม่รู้เลยว่าใครจะมาร้อง จนทีมแจ้งว่าพี่อ๊อฟ ปองฯ นะ ฉันกรี๊ดเลย พี่อ๊อฟคือโคตรไอคอนการร้องเพลงของเรา แล้วเพลงออกมาเจ็บปวดสะใจมาก ขอบคุณโก้และพี่อั๋นที่ชวนทำสิ่งนี้ เติมเต็มชีวิตมาก! จดบันทึกไว้ให้ลูกหลานฟังเลยล่ะ
#PoliceinLoveEP11 🥹✨
springflowers retweeted
เพลงมหันตภัยจากน้ององศา น้องศาเก่งมาก แม่ภูมิใจน้ำตาจะไหล 🥹🤍
RISING SUN INNONGSA
#InnOngsa_1stFanmeet
( ॑꒳ ॑ #ongsacelcius @Ongsacelcius1 ༘ 🥭
springflowers retweeted
น้องบิวกิ้นในงานแต่งงานพี่มายด์ 💍🤍
ขอแสดงความยินดีกับพี่มายด์ด้วยนะคะ
©️sccard
#Bbillkin #บิวกิ้น
#Besidebillkin
springflowers retweeted
น้องเนเน่ร้องเพลง 'อมพระมาพูด' กับพี่เสกโลโซ เล่นเข้ากันมาก รับส่งกันดีสุดๆ ประหนึ่งเล่นด้วยกันมาหลายเวที🤘🏻🔥🎸
Cr. FB: Noppakow Kongsuwan (นพกี้)
#Nene #NeneRoyal #เสกโลโซ #เนเน่ #เนเน่รอยัล
springflowers retweeted
จังหวะปิดไลฟ์ป้าอึ้ง คอปมานเข้ามาประกบพี่แบ้งอ่ะ 😳😳
SOON YOU ARE MINE
#FoolInLoveEP13
#CopterBank
springflowers retweeted
“อำนาจใดจะยิ่งใหญ่ไปกว่าอำนาจประชาชน ตระกูลใดจะศักดิ์สิทธิ์ไปกว่าชีวิตประชาชน
อำนาจใดจะยิ่งใหญ่ไปกว่าอำนาจประชาชน ตระกูลใดจะศักดิ์สิทธิ์ไปกว่าชีวิตประชาชน”
#ม็อบ20พฤศจิกายน #ม็อบเจนซี
springflowers retweeted
#ม็อบเจนซี
Waiting for democracy …
20 พฤศจิกายน 2569
อนุสาวรีย์ประชาธิปไตย
springflowers retweeted
กายกลัวพี่แบงค์เหม็นปากมาก อยากให้พี่แบงค์จำเป็นภาพจำดีๆ 🥹💕 เลยกินลูกอมทุกคัท จนพี่แบงค์บอกไม่เคยเจอใครกินลูกอมเยอะเท่ากาย อะไรใหม่ๆ แต่โชคดีพี่แบงค์ไม่ถือสาอะไรเรื่องแบบนี้เท่าไหร่🫳
ดีใจกับกายที่แสดงเรื่องแรก แล้วได้เจอรุ่นพี่ที่ดี เจอการสอนที่ดี
#GuyWasu
#BankArtit
springflowers retweeted
ให้เลยนะคู่นี้ มีแต่คนบอกดาวแก้วดูเปนเมะ 555555555555555555 คนที่จะปกป้องดูแลลูกอ้วลของเราได้ 💪🏻 #. ท้ายดาวแก้วกองไท
#PerthTanapon #parnpeet
springflowers retweeted
คอปมันมีอาการทำไม??? หึงอะไรรรร หึงใคร เสียงแข็งเลย
Ps.สัวกับกายมีอะไรดีๆ จะบอกพี่มั้ยยยย👁️👄👁️
น้องอินเตอร์เป็นสาวแล้ว ☺️
น้องเหมือนเป็นตุ๊กตาตัวน้อยของพี่ๆ คนนั้นอุ้มที คนนี้อุ้มที แล้วน้องน่ารักมาก เผลอแป๊บเดียวน้องโตขนาดนี้แล้ว 🥰
#น้องอินเตอร์
#สุภาพบุรุษสุดซอย
























